เคยสงสัยมั้ยคะว่า เจ้า gadget ช่างฝันของกูเกิ้ล หรือที่เราเรียกว่า แว่นตากูเกิ้ลนั้นจะใช้งานได้จริงๆหรือไม่
เพื่อ ให้ง่ายต่อการเข้าใจศิลปินชื่อมาร์ติน มิสเฟล์ด ได้สร้างภาพกราฟฟิคประกอบคำอธิบาย เพื่อให้เห็นภาพความมหัศจรรย์ของเทคโนโลยีที่อยู่ภายใต้แว่นตาไฮเทคของกู เกิ้ล
องค์ประกอบที่เป็นหัวใจหลักของแว่นตากูเกิ้ล ก็คือ ตัวฉายภาพขนาดจิ๋ว และ ปริซึมกึ่งใส ทำการฉายภาพขยายของข้อมูล ไปที่จอประสาทตาของผู้ใช้โดยตรง
ซึ่งภาพกราฟฟิคยังได้อธิบายถึงจุดที่มักจะถูกตั้งคำถามมากที่สุด ว่า แว่นตาของกูเกิ้ลจะสามารถใช้ได้กับคนที่สวมแว่นตาปกติได้อย่างไร
Ever wondered how Google's visionary (pun intended) gadget, Google Glass, actually works?
Well, artist Martin Missfeldt created an infographic that explains the wonders of technology behind Google's technologically-enhanced glasses.
At the heart of the tech that makes Google Glass tick are a mini projector and a semi-transparent prism which project an augmented reality layer of information directly to the user's retina.
The infographic also touches on arguably one of the biggest hurdles in the design of Google Glass — making it work for people who wear normal glasses.
(จาก ภาพ ขออธิบายย่อๆ ดังนี้นะคะ เมื่อสวมแว่นตากูเกิ้ล ภาพที่ เรามองเห็นผ่านแว่นจะถูกส่งไปประมวลผลที่ cpu จากนั้นตัว mini projector จะทำการฉายข้อมูลเป็นภาพซ้อนกับภาพจริงที่เรากำลังมองเห็น โดยมีตัวปริซึมคอยจับนัยน์ตาของเราว่ากำลังมองไปทางไหน ข้อมูลก็จะฉายไปตรงนั้นทำให้เราอ่านข้อมูลได้เสมอค่ะ)
Translated by PL Translation Services
https://www.facebook.com/PL.translation.services
Source : http://mashable.com/2013/04/09/infographic-google-glass/
English to Thai Translation
Specialized in Scientific article
No comments:
Post a Comment